basic product перевод

• мат. базисное произведение

• basic:    1) основной, главный, самый существенный Ex: basic principles основные принципы Ex: basic fact основной (самый существенный) факт Ex: basic argument основное (главное) соображение Ex: basic issues о
• product:    1) продукт, продукция, изделие; фабрикат; товар Ex: farm products сельскохозяйственные продукты Ex: finished products готовые изделия Ex: gross national product _полит-эк. валовой национальный проду
• on the basic of:    на основе
• by-product:    1) промежуточный или побочный продукт2) побочный результат
• airman, basic:    рядовой-рекрут авиации Первая ступень воинских званий личного состава ВВС США [Air Force, U.S.]
• all-basic:    цельноосновный
• applesoft basic:    Applesoft BASICверсия языка BASIC для компьютеров Appleapplesoft basicверсия языка BASIC для компьютеров Apple
• basic (film):    База «Клейтон»
• basic activity:    основной вид деятельности
• basic adjustment:    1) _эк. структурная перестройка (платежного баланса)
• basic agreement:    основное соглашение; базовый контракт
• basic aircraft:    основной вариант воздушного судна
• basic airspeed:    приборная воздушная скорость (с учетом инструментальной погрешности)
• basic algorithm:    мат. основной алгоритм
• basic allowance:    основная скидка

• Prices for basic products have gone beyond minimum levels.
  Цены на основные продукты вышли далеко за пределы минимальных уровней.
• Poles boast that their two basic products are bread and sausages.
  Польская кухня славится отличным хлебом и колбасой.
• It substantiates urgency of search for new technical ideas and solutions on improvement of a basic product.
  Обоснована актуальность поиска новых технических идей и решений по совершенствованию базового продукта.
• Our company provides the basic products regarding hand grenades both new manufactured and also from stockpiles.
  Мы предлагаем основной ассортимент ручных гранат, как новых, так и более старых со склада.
• Payment of additional costs negatively affects the country ' s capacity to purchase basic products, especially food.
  Дополнительные расходы негативно сказываются на возможностях страны по приобретению товаров первой необходимости, особенно продовольствия.
• Basic products and staple foods, such as milk, sugar, flour and oil are therefore subsidized by the State.
  Так, например, продукты первой необходимости и широкого потребления, такие, как молоко, сахар, мука и растительное масло, субсидируются государством.
• PASE provides for a transfer of funds to support family food consumption of basic products, the recipient being preferably the mother.
  ПАСЕ предусматривает денежные пособия на приобретение основных продуктов питания для семей, где главным получателем помощи является мать.
• Iraq should be able to sell its oil freely and use its assets to buy the basic products its people needed.
  Ирак должен иметь возможность свободно продавать свою нефть и распоряжаться своими средствами для закупки основных товаров, необходимых его населению.
• Rural programmes and projects gave priority to women, in view of their major role in agricultural production and processing and marketing of basic products.
  В сельских программах и проектах приоритет отдается женщинам с учетом их важной роли в сельскохозяйственном производстве и переработке и сбыте основных продуктов.
• In this competition the team for 10 minutes were required to demonstrate the technique of preparing certain dishes as the basic products were taken fruit.
  В данном конкурсе команды за 10 минут должны были продемонстрировать технику приготовления определенных блюд, в качестве основных, базовых продуктов были взяты фрукты.